Описание:Япония. Начало двадцатого столетия. Влиятельный маг по имени Като планирует захватить Токио, пробудив могущественного демона Масакадо. Спящий Масакадо, которому явно не по нраву такая идея, не желает просыпаться, и тогда Като решает увеличить свою мощь, принеся в человеческий мир потомство от совершенно незнакомой ему женщины....

Описание:После уничтожения второй межпространственной крепости, генерал Рик Хантер и адмирал Лиза Хейес решают отстроить третью и отправиться на ней в измерение Тироль, дом Хозяев Роботеха. Между тем Хозяева готовят очередное нападение на Землю, на этот раз ослабленную отсутствием должной защиты....